James Wilson is an immigrant applicant who is a divorced father from Australia. During his naturalization interview, he informed the immigration officer that he had moving traffic violations for speeding and failing to signal. He paid all the fines and one charge was dropped, dismissed by the court officer. He has brought all of the original court dispositions as supporting documents for the USCIS officer to read. (James Wilson es un solicitante inmigrante que es un padre divorciado de Australia. Durante su entrevista de naturalización, informó al oficial de inmigración que había violado las infracciones de tránsito por exceso de velocidad y no señalizar. Pagó todas las multas y un cargo fue retirado, desestimado por el oficial de la corte. Él ha traído todas las disposiciones judiciales originales como documentos de respaldo para que las lea el oficial de USCIS.) This is based on a real situation of what an applicant may experience during an interview with a USCIS or immigration officer. (Esto se basa en una situación real de lo que un solicitante puede experimentar durante una entrevista con un USCIS o un oficial de inmigración.)
This will give you an insight on what to expect from a naturalization interview, however, every interview is unique and your upcoming interview might not be the same from this example. (Esto le dará una idea de qué esperar de una entrevista de naturalización, sin embargo, cada entrevista es única y su próxima entrevista podría no ser la misma en este ejemplo.)
For more 2020 educational videos for U.S. citizenship, simply click the link below: (Para ver más videos educativos 2020 para la ciudadanía estadounidense, simplemente haga clic en el siguiente enlace:)
2020 Important Tips (2020 Consejos importantes):
Ask for the USCIS officer’s name and badge number whom will interview you. Write down the name so that it is easy for you to follow up in case you have any complaints or disagreement after the interview. (Pida el nombre y número de identificación del oficial de USCIS que lo entrevistará. Escriba el nombre para que le sea fácil seguir en caso de que tenga alguna queja o desacuerdo después de la entrevista.)
Speak clearly during your interview (not too fast). The USCIS officer needs to hear and understand you. Simply speak confidently at a normal rate and tone. (Hable claramente durante su entrevista (no demasiado rápido). El oficial de USCIS necesita escucharte y comprenderte. Simplemente hable con confianza a un ritmo y tono normales.)
Always try to make an eye contact since this will show to the officer conducting your interview that you are confident and truthful. (Siempre trate de hacer un contacto visual ya que esto le mostrará al oficial que realiza la entrevista que usted tiene confianza y es sincero.)
Answer each question in a direct, short and truthful manner. Remember to answer only the questions being asked and never interrupt the officer. Allow him or her to finish every question. If ever you need more time to think, simply inform the officer. (Responda cada pregunta de manera directa, breve y veraz. Recuerde responder solo las preguntas que se le hacen y nunca interrumpa al oficial. Permita que él o ella termine cada pregunta. Si alguna vez necesita más tiempo para pensar, simplemente informe al oficial.)
The officer that will be assigned to your naturalization interview must be courteous and professional. He or she must repeat or rephrase the questions if you request him or her to do so until such time that you will understand the question. If ever the USCIS officer is not very accommodating and nice, don’t be discouraged, you can still pass your U.S. citizenship and naturalization interview as long as you are well prepared for it. (El oficial que será asignado a su entrevista de naturalización debe ser cortés y profesional. Él o ella debe repetir o reformular las preguntas si le solicita que lo haga hasta el momento tú en que comprenda la pregunta. Si alguna vez el oficial de USCIS no es muy servicial y amable, no se desanime, aún puede pasar su entrevista de ciudadanía y naturalización de EE. UU. Siempre y cuando esté bien preparado para ello.)
If you think that the officer assigned to you is very rude or has wrongly denied your application, you have the right as an applicant to complain to a supervisor. Please note that this will not affect your U.S. citizenship naturalization application. (Si cree que el funcionario que le fue asignado es muy grosero o ha rechazado su solicitud por error, tiene derecho como solicitante a presentar una queja ante un supervisor. Tenga en cuenta que esto no afectará su solicitud de naturalización de ciudadanía estadounidense.)
0 Comments